Перевод: с русского на английский

с английского на русский

judicial terminology

  • 1 юридическая терминология

    2) Law: terms of law
    3) Advertising: judicial terminology
    5) leg.N.P. juristic terminology, legal terminology

    Универсальный русско-английский словарь > юридическая терминология

  • 2 юридический

    прил.
    jural;
    juridical;
    juristic;
    legal; лат. ( де юре) de jure
    - юридический адрес
    - юридический акт
    - юридический вопрос
    - юридический вуз
    - юридический комитет
    - юридический обычай
    - юридический отдел
    - юридический смысл
    - юридический статус
    - юридический термин
    - юридический факт
    - юридический факультет
    - юридический язык

    \юридическийая действительность — validity in law

    \юридическийая допустимость — legal admissibility (permissibility)

    \юридическийая значимость — relevance in law

    \юридическийая консультация — legal advice; ( учреждение) law firm; lawyer’s office; legal advice (aid) agency (office)

    \юридическийая мотивировка решения — reason(s) for a decision

    \юридическийая наука — juridical (legal) science; jurisprudence; science of law

    \юридическийая невозможность — ( исполнения) legal impossibility

    \юридическийая недействительность — invalidity

    \юридическийая неправильность — legal irregularity

    \юридическийая обязанность — legal obligation

    \юридическийая ответственность — legal liability (responsibility)

    \юридическийая ошибка — ignorance of law; legal error

    \юридическийая помощь — judicial (legal) aid (assistance)

    \юридическийая правильность — legal propriety

    \юридическийая предпосылка — legal prerequisite

    \юридическийая профессия — legal profession

    \юридическийая сделка — juridical act; legal transaction

    \юридическийая сила — legal force; validity; vigour

    \юридическийая теория — juristic theory

    \юридическийая терминология — juristic (legal) terminology

    \юридическийая формулировка — legal wording

    \юридическийие институты (учреждения) — juristic (legal) institutions

    \юридическийие ограничения — legal restraints (restrictions)

    \юридическийие отношения — legal relations (relationship)

    \юридическийие последствия — legal effect (consequences)

    \юридическийие события — jural acts; legal events

    \юридическийое действие — juristic (legal) act

    \юридическийое лицо — artificial (incorporated) person; corporate body (person); juridical (juristic) person (party); legal entity (personality, party, unit)

    \юридическийое образование — legal education

    \юридическийое основание — legal ground

    \юридическийое положение — legal position (status)

    \юридическийое представительство — legal representation

    \юридическийое признание — legal recognition

    \юридическийое равенство — legal equality

    \юридическийое учреждение — juristic (legal) institution

    иметь \юридическийую силу — to be valid in law; have a legal force

    лишать \юридическийой силы — to disable; invalidate; make (render) invalid (void); void

    не иметь \юридическийой силы — to be invalid (void); have no legal force

    предоставлять \юридическийую помощь — to provide legal aid (assistance, back-up) (to)

    Юридический русско-английский словарь > юридический

См. также в других словарях:

  • judicial lien — A lien obtained by judgment, levy, sequestration, or other legal or equitable process or proceeding (SA Bankruptcy.com) A lien obtained by a judgment, levy or other legal proceeding. (Bernstein s Dictionary of Bankruptcy Terminology) Under Title… …   Glossary of Bankruptcy

  • Glossary of rail terminology — Rail transport Operations Track Maintenance High speed Gauge Stations …   Wikipedia

  • LEGAL AND JUDICIAL SYSTEM — UNDER THE OTTOMAN EMPIRE (1876–1917) Judiciary Throughout the period from the promulgation of the Ottoman Constitution of 1876 until the present time there have been both secular and religious courts exercising jurisdiction in the territory of… …   Encyclopedia of Judaism

  • MISHPAT IVRI — This article is arranged according to the following outline: definition and terminology RELIGIOUS HALAKHAH AND LEGAL HALAKHAH common features law and morals de oraita and de rabbanan distinguishing between the two categories legal consequences of …   Encyclopedia of Judaism

  • Court system of Canada — Canadian court system (Source Canadian Department of Justice) The court system of Canada is made up of many courts differing in levels of legal superiority and separated by jurisdiction. Some of the courts are federal in nature while others are… …   Wikipedia

  • Constitution of the Netherlands — Netherlands This article is part of the series: Politics and government of the Netherlands …   Wikipedia

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • List of United States Marine Corps acronyms and expressions — This is a list of acronyms, expressions, euphemisms, jargon, military slang, and sayings in common or formerly common use in the United States Marine Corps. Many of the words or phrases have varying levels of acceptance among different units or… …   Wikipedia

  • Abortion debate — Antilife redirects here. For the comic book equation , see Anti Life Equation. The abortion debate refers to discussion and controversy surrounding the moral and legal status of abortion. The two main groups involved in the abortion debate are… …   Wikipedia

  • Caning — This article is about the physical punishment. For the technique used for weaving furniture, see Caning (furniture). Part of a series on Corporal punishment …   Wikipedia

  • Judiciary of France — French Court system In France, judges are considered civil servants exercising one of the sovereign powers of the state, and, accordingly, only French citizens are eligible for judgeship. France s independent judiciary enjoys special statutory… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»